English Pronunciation
International Phonetic Alphabet (IPA) is used to illustrate sounds
A phonetic language is one where each letter represents a single sound, making it easy to read and pronounce words.
Phonetic Languages: Spanish, Italian, Finnish, Turkish, Korean, Serbian, Esperanto, Japanese, Swahili, Polish, Tamil, Vietnamese, Filipino (Tagalog)
Middle (Somewhat Phonetic) Languages: German, Russian, Greek, Arabic, Hebrew, Portuguese, Bengali, Thai, Ukrainian, Dutch, Czech, Hindi, Bengali, Swedish, Norwegian
Not Phonetic Languages: English, French, Danish, Irish Gaelic, Chinese (Mandarin), Japanese (due to kanji), Welsh, Khmer, Burmese, Indonesian, Punjabi.
As a result, English has a lot of homophones – words that are written differently, but sound the same:
to – too – two, for – four, there – their – they’re, sun – son, bare – bear, flour – flower, cell – sell, knight – night, pair – pear, peace – piece, see – sea.
How do people live like that? What can I do?
- Spell.
- Use sentences.
- Use synonyms.
Vowels.
In English there are long and short vowel sounds.
Vowel letters and vowel sounds in Spanish:
A – /a/, E – /e/, I – /i/, O – /o/, U – /u/
There are 19 vowel sounds in English, 11 single and 8 combinations.
- /ɝ/ as in bird – fur, her, learn, church, Burlington, shirt
/a/
- /ɑ/ as in father – car, hot, dog, Mom
- /ʌ/ as in cup – bus, love, sun
- /aɪ/ as in my – fly, time, high (like /aɪ/ in hay)
- /aʊ/ as in how – now, out, loud (like /au/ in auto)
/e/
- /æ/ as in cat – man, black, sat, Dad, sad, Mass
- /ɛ/ as in bed – red, pen, left, said, mess
- /ə/ (schwa) as in sofa – about, problem, banana
/ˈsoʊ.fə/ – /əˈbaʊt/, /ˈprɑː.bləm/, /bəˈnæn.ə/
Does not exist in Spanish. The schwa sound appears in unstressed syllables, but Spanish tends to have more distinct vowel sounds in all syllables. - /eɪ/ as in say – day, make, wait, eight, ate
- /eə/ as in air – fair, care, chair
/i/
- /ɪ/ as in sit – bit, hit, list, live, bin
- /iː/ as in see – tree, me, feet, leave, sea, leaf, leave, beans
- /ɪə/ as in here – beer, fear, clear
/o/
- /ɔ/ as in daughter – law, saw, caught, auto
- /ɔɪ/ as in boy – toy, coin, join (like /oi/ in hoy)
- /oʊ/ as in go – show, no, low, though
/u/
- /ʊ/ as in put – foot, good, look
- /uː/ as in blue – too, moon, food, through
- /ʊə/ as in tour – pure, sure, poor
Consonants.
English consonants can be together. You have to say them all!
Examples: questions, directions, tests, rents, circles, walked
Almost the same in English and Spanish:
- /p/ as in pet – pen, happy (as in papa).
- /b/ as in bat – ball, big (as in banco).
- /t/ as in top – time, table (as in taco).
- /d/ as in dog – done, dark (as in dedo).
- /k/ as in cat – car, king, clock (as in casa).
- /g/ as in go – game, big (as in gato).
- /f/ as in fun – face, fast, fan (as in feliz).
- /s/ as in sit – see, song, sign (as in sal).
- /m/ as in man – mother, money, map (as in mamá).
- /n/ as in net – no, nice, name (as in noche).
- /tʃ/ as in chip – chat, cheese, chair (as in chico).
- /j/ as in yes – yellow, you, year (as in yo)
- /h/ as in happy – he, has, holiday, hotel, alcohol (as in jugar)
Different, but easy:
- /ŋ/ as in sing – song, long, ring
- /ʃ/ as in she – shoe, shop, fish
- /dʒ/ as in jam – job, joke, judge
- /ʒ/ as in measure – leisure, treasure, vision
- /l/ as in lip – look, love, lamp
- /r/ as in red – rain, road, rose (different tongue position)
Need work:
- /v/ as in van – very, vote, view (vaca is /ˈβa.ka/)
- /w/ as in wet – win, why, wall, wait
- /θ/ as in think (voiceless “th”) – think, thanks, bath
Castilian Spanish use a similar sound, /θ/, as in cima, zapato.
/s/ is the most similar - /z/ as in zip – zero, zoo, buzz
/s/ is the most similar - /ð/ as in this (voiced “th”) – that, those, father.
/z/ is the most similar
Letter H.
/h/ – hat, hotel, alcohol, how, have, he, history
Combinations: th, sh, ch – this, that, she, think.
Silent:
- honor, hour, heir, school
- enough, laugh, daughter, thought, bought, brought
- what, when, where, why, who
Linking between words.
Same sounds link: all right, get together, had to see it, some money, big guy, black car, limited time, could take, stop playing.
Consonant sounds link with vowel sounds:
How is it going? Have a nice day!
My car is new.
It’s five o’clock somewhere. Do you speak English?
She worked for ten hours. Just a little.

